د خرڅلاو زیاتوالی 2٪، د اسعارو - د 9٪ لخوا تنظیم شوی - د هرې ونډې خالص عاید او عاید + 16٪ - د هرې ونډې د € 0.80 لوړه ونډې (PY: 0.70 €) وړاندیز شوی - د 2021/22 مالي کال لپاره نوره وده پلان شوې
د KWS ګروپ (ISIN: DE0007074007) په 2/1.31 مالي کال کې نږدې 2020٪ څخه تر 2021 ملیارد یورو پورې د پلور وده ترلاسه کړې. کلیدي ارقام EBIT او EBITDA د تیر کال په کچه وو؛ په مقابل کې، خالص عاید او د هرې ونډې عاید د پام وړ زیاتوالی ثبت کړی.
"زموږ د سوداګرۍ ارقام هم تیر کال خورا ښه ترسره کړل، موږ ته دا توان راکوي چې د پام وړ زموږ ونډې زیاتې کړو،" ایوا کیینل، د KWS CFO تبصره وکړه. "په نوښت لرونکو تخمونو باندې زموږ د تمرکز سره، موږ په تاسیس شوي او نوي بازارونو کې نمرې ترلاسه کوو او پدې توګه په ثابت او دوامداره توګه وده کوو. په ورته وخت کې، موږ په دوامداره توګه زموږ د ډیجیټل کرنې وړاندیزونه پراخوو او پدې توګه خپلو پیرودونکو ته اضافي خدمت وړاندې کوو. په نوي مالي کال کې به موږ دې بریالۍ لارې ته دوام ورکړو او وده ته به دوام ورکړو.
خرڅلاو په 2.2/1,310.2 مالي کال کې 1,282.6٪ زیاتوالی € 2020 (2021) ملیون ته. د خوښې په اساس (د اسعارو اغیزو پرته) ، پلور 8.8٪ ډیر شوی. د KWS ګروپ د استهالک او معافیت دمخه عملیاتي پایله (EBITDA) د 2.4٪ څخه 230.9 (225.5) ملیون یورو ته وده کړې. په € 137.0 (137.4) ملیون کې، عملیاتي پایله (EBIT) د تیر کال په کچه وه، سره له دې چې د څیړنې او پراختیا لپاره پالن شوي لوړ لګښتونه او د پیسو د پام وړ اغیزو سره سره.
مالي پایله د تیر کال په پرتله € 5.2 (-7.8) ملیون ته د پام وړ وده کړې. د € -12.2 (-18.6) ملیون د غوره سود پایلې سربیره، د شرکتونو لپاره د 17.4 (10.8) ملیون یورو لوړه پانګه اچونه د مساواتو میتود کارولو لپاره پدې کې مرسته کړې. د عایداتو مالیه د €-31.6 (-34.3) ملیون ډالرو ته رسیږي. دا د €110.6 (95.2) ملیون خالص عاید او د هر ونډې 3.35 € (2.89) عاید په پایله کې.
د وړیا نغدو پیسو جریان د راپور ورکولو په موده کې 84.2 ملیون یورو ته د پام وړ وده کړې (تیر کال: € 31.5 ملیون یورو پرته د پاپ ویرینډ سیډز استملاک) ، په عمده توګه د سخت کاري پانګې مدیریت او د COVID-19 شالید پروړاندې د پانګوونې ډیر محتاط پالیسۍ له امله. پراخه وبا.
کلیدي ارقام په یو نظر کې
په ملیون یورو | 2020/21 | 2019/20 | +/- | |
خرڅلاو | 1.310,2 | 1.282,6 | ۸۵٪ | |
EBITDA | 230,9 | 225,5 | ۸۵٪ | |
ebit | 137,0 | 137,4 | -0,3٪ | |
مالي عاید | 5,2 | -7,8 | - | |
د عادي فعالیتونو پایله | 142,2 | 129,5 | ۸۵٪ | |
مالیات | 31,6 | 34,3 | -7,9٪ | |
د کال خالصه ګټه | 110,6 | 95,2 | ۸۵٪ | |
د هرې ونډې عاید | په | 3,35 | 2,89 | ۸۵٪ |
د برخې له مخې د سوداګرۍ پراختیا
چې د جوارو برخه په 774.0 ملیون یورو کې، د راپور ورکولو کال کې پلور د تیر کال په کچه وو (775.7 ملیون یورو)؛ د اسعارو اغیزو لپاره تنظیم شوی، برخې د 8.3٪ زیاتوالی ثبت کړی. د اسعارو تنظیم شوی وده په عمده توګه د ارجنټاین او برازیل او اروپا سیمې سویلي امریکا بازارونو لخوا پرمخ وړل شوې. په اروپا کې ، په ځانګړي توګه د غلو جوارو لپاره د لوړ فعالیت هایبرډ ډولونه چې پدې وروستیو کلونو کې معرفي شوي خورا ښه وده کړې ، نو موږ وکولی شو په دې برخه کې زموږ د بازار موقعیت د پام وړ پیاوړی کړو. په برازیل کې، د لوړ فعالیت هایبرډ جوار ډولونو بریالي سوداګریز کولو د سوداګرۍ حجم د پام وړ پراخ کړ او د بازار برخه یې ترلاسه کړه. په شمالي امریکا کې، د AgReliant ګډ شرکت پلور په یوه ننګونکي سیالي چاپیریال کې یو څه کم شوی. د یورو په مقابل کې د امریکایي ډالرو د ارزښت د کمیدو له امله پر اسعارو هم د پام وړ منفي اغیز درلود. د برخې عاید د 6.3٪ لخوا €71.3 (67.1) ملیون ته لوړ شو. دا په عمده توګه په شمالي امریکا او برازیل کې د لوړ عاید ونډې له امله و. د برخې د EBIT حاشیه له 8.6٪ څخه 9.2٪ ته یو څه لوړه شوې.
In د شکر چوغندر برخه خرڅلاو د KWS نوو نوښتونو د مخ پر ودې بریالیتوب له امله 6.6٪ € 524.3 (491.8) ملیون ته لوړ شو. د CONVISO® SMART لپاره غوښتنه د راپور ورکولو کال کې دوام لري، د ورته درجې سره اوس په 25 هیوادونو کې شتون لري. سربیره پردې، لومړی پلور د نوي معرفي شوي ډولونو سره د نوي Cercospora رواداري (CR+) پراساس ترلاسه شو. د 2021 په پسرلي کې د ژمي هوا له امله د بیا رغاونې د پلور په پراختیا مثبت اغیزه درلوده، په ځانګړې توګه په فرانسه، آلمان او متحده ایالاتو کې. د اسعارو اغیزې، په ځانګړې توګه د یورو له تناسب څخه د متحده ایاالتو ډالر او د ترکیې لیرا، په پلور باندې وزن -6.4٪؛ د اسعارو اغیزو لپاره تنظیم شوی، برخې د 13.0٪ زیاتوالی ثبت کړی. د برخې پایله € 174.7 (170.1) ملیون ته لوړه شوې، پداسې حال کې چې د 33.3 (34.6)٪ EBIT حاشیه د تیر کال کچې څخه لږ څه ټیټه وه.
In د غلو برخه په 191.2 (191.2) ملیون یورو کې، پلور د تیر کال په کچه پاتې دی؛ د اسعارو اغیزو لپاره تنظیم شوی ، پلور نږدې 3٪ ډیر شوی. په داسې حال کې چې د وربشو د تخمونو کاروبار یو څه کم شوی (5٪)، په عمده توګه د هوا د شرایطو له امله، د ریپسیډ پلور د لوړ نرخونو په پایله کې (10٪) پراخ شوی. د غنمو د تخم سوداګرۍ هم شاوخوا 10٪ وده کړې. د هایبرډ جوارو تخمونو پلور په EU کې د کمې ځمکې او د اسعارو منفي اغیزو په وړاندې یو څه کم شوی. د برخې پایله €21.3 (26.4) ملیون ته راټیټه شوه، په عمده توګه د څیړنې او پراختیا لپاره د لوړو لګښتونو له امله. د EBIT حاشیه 11.1٪ وه، د تیر کال په پرتله ټیټه وه (13.8٪).
په کې پلور د سبزیجاتو برخه، چې د ترلاسه شوي سبزیجاتو تخمونو شرکت پاپ ورینډ سیډز سوداګریز فعالیتونه پکې شامل دي ، € 58.2 ملیون ته رسیدلي ، د تیر کال شمیرې (€ 83.5 ملیون) څخه خورا ټیټ. دا کمښت په لویه کچه د کوویډ - 19 وبا او همدارنګه د منفي اسعارو اغیزو په پایله کې د پالک تخمونو ټیټ پلور له امله دی. له بلې خوا د لوبیا د تخم سوداګرۍ شاوخوا 13٪ زیاتوالی ثبت کړی. د برخې پایله (د پاپ ویرینډ تخمونو د استملاک لپاره د پیرود نرخ تخصیص په شرایطو کې د تاثیراتو لپاره تنظیم شوی) € 7.9 ملیون ته رسیدلی. د منصفانه ارزښت (€-4.1 ملیون) په اندازه اندازه شوي موجوداتو د پیرود نرخ تخصیص څخه غیر نغدي اغیزو په پام کې نیولو سره او د ترلاسه شوي غیر متقابل شتمنیو معافیت (€ -21.9 ملیون) ، د برخې پایله € -18.1 ملیون وه.
د عوایدو د کارپوریټ برخې €6.0 (4.6) ملیون وو. دا په عمده توګه په آلمان، فرانسه او پولنډ کې د KWS فارمونو لخوا تولید شوي. سربیره پردې ، د کارپوریټ برخه د KWS ګروپ مرکزي دندو لپاره ټول عمومي لګښتونه او همدارنګه د لومړني څیړنې لګښتونه منعکس کوي ، له همدې امله د برخې پایله په منظم ډول منفي وي. د برخې پایله د پام وړ وده شوې €-92.0 (-104.6) ملیون ته، په عمده توګه د تمویل وسیلو او د وبا پورې اړوند لګښت سپمولو څخه د مثبت اسعارو اغیزو له امله.
د KWS ګروپ د جامع عاید بیان او د برخې راپور ورکولو پایلې د نړیوال مالي راپور ورکولو معیارونو (IFRS) اړتیاو سره توپیر لري او د کلیدي متغیر عایداتو او EBIT لپاره په لاندې پخلاینې جدول کې لنډیز شوی:
د پخلاینې میز
په ملیون یورو | برخې | انتقال | KWS ګروپ1 | |
خرڅلاو | 1.553,8 | -243,6 | 1.310,2 | |
ebit | 157,2 | -20,2 | 137,0 |
1 د AGRELIANT GENETICS LLC.، AGRELIANT GENETICS INC. او KENFENG – KWS SEEDS CO., LTD د مساوي حساب لرونکو شرکتونو ونډو پرته.
د پانګوونې فعالیت
د COVID-19 وبا په شالید کې ، KWS ګروپ په 2020/2021 مالي کال کې د محتاط پانګوونې پالیسي تعقیب کړه ، له همدې امله پانګه اچونه € 81.3 (108.0) ملیون ته راټیټه شوه. د بیاکتنې لاندې کال کې، د پانګې اچونې فعالیتونه د تولید، څیړنې او پراختیا ظرفیتونو رامینځته کولو او پراختیا باندې تمرکز سره د اوږدې مودې ودې پالنونه تعقیب کړل.
د ګټو پلان شوي تخصیص: په ونډې کې د پام وړ زیاتوالی
د خوښۍ وړ سوداګرۍ پراختیا له امله، اجرایوي بورډ او څارونکي بورډ به د 2 کال د دسمبر په 2021 کلنۍ عمومي غونډې ته وړاندیز وکړي، د 0.80/0.70 مالي کال لپاره د هر ونډې 2020 (2021) ونډې ویش. دا به د KWS SAAT SE & Co. KGaA برخه اخیستونکو ته د 26.4 (23.1) ملیون یورو ویش پایله وي. دا به د تادیې تناسب د 23.9 (24.3)٪ سره مطابقت ولري، په کوم کې چې KWS به د KWS ګروپ خالص عاید له 20 څخه تر 25٪ پورې د ونډې تادیه کولو ته دوام ورکړي د هغې د ویش پالیسۍ برخې په توګه د شرکت ګټې ته په پام سره.
د 2021/2022 مالي کال لپاره وړاندوینه: د نور پرمختګ تمه
د کرهنیز چاپیریال د روښانه کیدو له امله د کرنیزو توکو لپاره د پام وړ نرخ لوړیدو سره ، د مدیریت بورډ تمه لري چې د 2021/2022 مالي کال لپاره د تخمونو غوښتنې مخ په ډیریدو وي. د KWS ګروپ لپاره له 5 څخه تر 7٪ پورې د پلور وده تمه کیږي. تمه کیږي چې د EBIT حاشیه به شاوخوا 10٪ وي او د 11٪ او 12٪ ترمینځ د کارپوریټ استملاکونو په شرایطو کې د پیرود نرخ تخصیص څخه د غیر نغدي اغیزو لپاره تنظیم شي. د څیړنې او پراختیا تناسب باید د 18 څخه تر 20٪ پورې وي.